VOICEOVER ACTOR & DIRECTOR

My voiceover career began a few flimsy inches of drywall away from my neighbor’s bathroom, narrating audiobooks from a coat-closet home studio. Their flushing toilet gave me ample time to take breaks. Oh the glamor!

In the decade since, my work has grown to encompass animation, video games, commercials, and ADR. As a trusted voice in Hollywood’s live-action dubbing industry I have logged 1000's of booth hours & 50+ projects for Netflix, HBO, Amazon, and Disney.

I also possess a growing body of work in anime dubbing. Hear me as main character Arikoto Madenokoji in Netflix’s Ōoku: The Inner Chambers, and as recurring character Pino Graham in Shaman King.

Commercial

Animation

Videogame

Audiobook

Dubbing & ADR

---

Professional-Grade Home Studio

Remote Recording? No Problem!

Broadcast Quality Sound

Microphones: Sennheiser MKH416-P48, Rode NT1-A
Interface/Preamp: UA Apollo Solo
DAW: Adobe Audition 2024

Professional Acoustics

Treated to achieve a beautifully clean sound. Featuring custom 6" and 9" Roxul panels (pictured above), Auralex foam, and Producer's Choice acoustic blankets.

Remote Session Ready

Outfitted for seamless, live-directed remote sessions with clients anywhere in the world.

A Trusted Voice

In July of 2019 the New York Times reported that Netflix was making a bet: "better English versions of international hits...will inspire more Americans to watch them." With an extensive background in live-action dubbing, James Simenc quickly became a trusted voice in that effort.

Other major streaming platforms followed their lead, and since 2019 James has voiced
dozens of characters for Netflix, HBO, Amazon, and more.

---

ACTORS ACCESS
LA CASTING
IMDB

MANAGER
LRM
Lara Rosenstock
[email protected]